Skip to main content

Posts

Showing posts from March, 2023

рднाрд░рддीрдп рд╕ंрд╡िрдзाрди рдоें рд╢्рд░рдоिрдХों рд╕े рд╕ंрдмंрдзिрдд рдк्рд░ाрд╡рдзाрди

рд╕рдн्рдп рдХрд╣рд▓ाрдиे рдХे рд▓िрдП, рдПрдХ рд╕рдоाрдЬ рдХो рдЕрдкрдиे рд╢्рд░рдоिрдХ рд╡рд░्рдЧ рдХो рдордиुрд╖्рдп рдХे рд░ूрдк рдоें рд╕рдо्рдоाрди рдФрд░ рд╕ुрд░рдХ्рд╖ा рдХे рд╕ाрде рдЬीрдиे рдХा рдЕрдзिрдХाрд░ рджेрдиा рд╣ोрдЧा। рдпрд╣ рд╕ोрдЪ рдоाрдирд╡ाрдзिрдХाрд░ों рдХी рд╕ाрд░्рд╡рднौрдоिрдХ рдШोрд╖рдгा рдФрд░ рд╕ंрдпुрдХ्рдд рд░ाрд╖्рдЯ्рд░, рд╕ंрдЧрдарди рдХी рдк्рд░рд╕्рддाрд╡рдиा рдоें рдиिрд╣िрдд рд╣ै। рдордЬрджूрд░ рд╡рд░्рдЧ рдХी рдЖрдХांрдХ्рд╖ा рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рд╕्рддрд░ рдкрд░, рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдХे рд╕ंрд╡िрдзाрди рдоें рдЕрднिрд╡्рдпрдХ्рдд рд╣ोрддी рд╣ै। рднाрд░рдд рдиे рд╕्рд╡рддंрдд्рд░ рд╣ोрдиे рдХे рдмाрдж, 26 рдЕрдк्рд░ैрд▓ 1949 рдХो рдПрдХ рд╡ृрд╣рдд рдПрд╡ं рд╢рдХ्рддिрд╢ाрд▓ी рд╕ंрд╡िрдзाрди рдХो рдЕрдкрдиाрдпा। рднाрд░рддीрдп рд╕ंрд╡िрдзाрди рдПрдХ рдЕрдж्рд╡िрддीрдп рдмुрдиिрдпाрджी рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рджрд╕्рддाрд╡ेрдЬ рд╣ै। рд╢ाрд╕рди рдХे рд▓िрдП рдмुрдиिрдпाрджी рд╕िрдж्рдзांрдд рдк्рд░рджाрди рдХрд░рдиे рдХे рдЕрд▓ाрд╡ा, рдпрд╣ рд╕рдоाрдЬ рдХे рдХрдордЬोрд░ рд╡рд░्рдЧ, рд╡िрд╢ेрд╖ рд░ूрдк рд╕े рд╢्рд░рдоिрдХ рд╡рд░्рдЧ рдХी рдЖрдХांрдХ्рд╖ाрдУं рдХो рдпрдеेрд╖्рдЯ рд░ूрдк рд╕े рдк्рд░рд╕्рддुрдд рдХрд░рддा рд╣ै। рдпрд╣ рднी рдЗрддिрд╣ाрд╕ рдХी рдПрдХ рдЕрдЬीрдм рдШрдЯрдиा рд╣ै рдХि рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рд╕्рд╡рддंрдд्рд░рддा рд╕ंрдЧ्рд░ाрдо рдФрд░ рдордЬрджूрд░ рд╡рд░्рдЧ рдХी рдоुрдХ्рддि рдХा рд╕ंрдШрд░्рд╖ рдПрдХ рд╕ाрде рд╣ुрдЖ рдФрд░ рд╣рдоाрд░े рдиेрддाрдУं рдиे рдордЬрджूрд░ों рдХी рднрд▓ाрдИ рдФрд░ рднाрд░рдд рдХी рдЖрдЬाрджी рджोрдиों рдХे рд▓िрдП рд╕ंрдШрд░्рд╖ рдХिрдпा। рдЗрд╕ рджौрд░ाрди рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдордЬрджूрд░ рд╡рд░्рдЧ рд╕े рдХुрдЫ рд╡ाрджे рдФрд░ рдк्рд░рддिрдЬ्рдЮा рдХिрдП, рдЬिрди्рд╣ें рдЖрдЬाрджी рдХे рдмाрдж рдкूрд░ा рдХिрдпा рдЬाрдиा рдеा। рдЙрди рд╕рднी рд╡ाрджों рдФрд░ рдк्рд░рддिрдЬ्рдЮाрдУं рдХी рдЕрднिрд╡्рдпрдХ्рддि рд╕ंрд╡िрдзाрди рдоें рдоिрд▓рддी рд╣ै। рднाрд░рддीрдп рд╕ंрд╡िрдзाрди рдХी рдд्рд░िрдоूрд░्рддि, рдк्рд░рд╕्рддाрд╡рдиा, рдоौрд▓िрдХ рдЕрдзिрдХाрд░ ...

рдк्рд░рд╡ाрд╕ी рд╢्рд░рдоिрдХ рдПрд╡ं рдЕंрддрд░्рд░ाрдЬ्рдпीрдп рдк्рд░рд╡ाрд╕ी рдХाрдордЧाрд░ (рдиिрдпोрдЬрди рд╡िрдиिрдпрдорди рдПрд╡ं рд╕ेрд╡ा рд╢рд░्рддें) рдЕрдзिрдиिрдпрдо, 1979

рджेрд╢ рдХे рд╡िрднिрди्рди рдХ्рд╖ेрдд्рд░ों рдХा рдЕрд╕рдоाрди рд╡िрдХाрд╕ рд╣ोрдиे рдХे рдХाрд░рдг рдпрд╣ां рд╢्рд░рдоिрдХ рдПрдХ рд╕्рдеाрди рд╕े рджूрд╕рд░े рд╕्рдеाрди рдкрд░ рдЖрддे рдЬाрддे рд╣ैं। рд╡े рдЕрдзिрдХांрд╢ рдЕрд╕ंрдЧрдаिрдд рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдоें рдХाрд░्рдп рдХрд░рддे рд╣ैं рдФрд░ рдЙрди्рд╣ें рдордЬрджूрд░ी, рдЖрд╡ाрд╕, рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рдЖрджि рд╕े рдЬुрдбी рдХрдИ рд╕рдорд╕्рдпाрдУं рдХा рд╕ाрдордиा рдХрд░рдиा рдкрдб़рддा рд╣ै। рд╣ाрд▓ рд╣ी рдоें рджेрд╢ рдоें COVID-19 рдХे рд╕ंрдХ्рд░рдордг рдХो рд░ोрдХрдиे рдХे рд▓िрдП рд▓ाрдЧू рд▓ॉрдХрдбाрдЙрди рдХे рджौрд░ाрди рдк्рд░рд╡ाрд╕ी рдореЫрджूрд░ों рдХी рд╕рдорд╕्рдпाрдУं рдХो рджेрдЦрдХрд░ рднрд╡िрд╖्рдп рдоें рдЗрд╕ рд╡рд░्рдЧ рдХो рдРрд╕ी рдЪुрдиौрддिрдпों рд╕े рдмрдЪाрдиे рдХे рд▓िрдП рдПрдХ рдмेрд╣рддрд░ рд╡िрдзिрдХ рдк्рд░рдгाрд▓ी рдХी рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддा рдорд╣рд╕ूрд╕ рд╣ुрдИ।рдоाрд░्рдЪ, 2020 рдХो рджेрд╢ рдоें COVID-19 рдХे рдк्рд░рд╕ाрд░ рдХो рд░ोрдХрдиे рдХे рд▓िрдП рд▓ाрдЧू рдкрд╣рд▓े рд▓ॉрдХрдбाрдЙрди рдХे рдмाрдж рджेрд╢ рдХे рдХрдИ рд╣िрд╕्рд╕ों рдоें рдк्рд░рд╡ाрд╕ी рдореЫрджूрд░ों рдХी рд╕рдорд╕्рдпाрдУं рдоें рджिрди-рдк्рд░рддिрджिрди рд╡ृрдж्рдзि рд╣ुрдИ। рдЗрд╕ рджौрд░ाрди рдореЫрджूрд░ों рдХो рд░ोреЫрдЧाрд░, рдЖрд╢्рд░рдп, рднोрдЬрди рдЖрджि рд╕рдорд╕्рдпाрдУं рдХा рд╕ाрдордиा рдХрд░рдиा рдкреЬा। рдХрдо рдЖрдп рд╡ाрд▓े рдк्рд░рд╡ाрд╕ी рд╢्рд░рдоिрдХों рдХो рдЬ्рдпाрджाрддрд░ рдоाрдорд▓ों рдоें рд╢ोрд╖рдг рдХा рд╢िрдХाрд░ рд╣ोрдиा рдкреЬрддा рд╣ै। рдЖрдЬ рдХे рдЗрд╕ рдЯॉрдкिрдХ рдоें рд╣рдо рдк्рд░рд╡ाрд╕ी рд╢्рд░рдоिрдХ рдПрд╡ं рдЕंрддрд░्рд░ाрдЬ्рдпीрдп рдк्рд░рд╡ाрд╕ी рдХाрдордЧाрд░ (рдиिрдпोрдЬрди рд╡िрдиिрдпрдорди рдПрд╡ं рд╕ेрд╡ा рд╢рд░्рддें) рдЕрдзिрдиिрдпрдо, 1979 (Migrant Workers and Inter-State Migrant Workers (Regulation of Employment and Conditions of Service) Act, 1979) рдХे рдмाрд░े рдоें рдЪ...

рдаेрдХा рд╢्рд░рдоिрдХ рдПрд╡ं рдаेрдХा рд╢्рд░рдо (рд╡िрдиिрдпрдорди рдФрд░ рдЙрди्рдоूрд▓рди) рдЕрдзिрдиिрдпрдо 1970

рд╡ैрд╢्рд╡ीрдХрд░рдг рдХे рдмाрдж рд╕े рд╣ी рдиिрдпрдоिрдд рд╕्рдеाрдпी рд╢्рд░рдоिрдХों рдХा рд╣िрд╕्рд╕ा рд╢्рд░рдо рдмрд▓ рдоें рд▓рдЧाрддाрд░ рдХрдо рд╣ोрддा рдЬा рд░рд╣ा рд╣ै। рдмेрд░ोрдЬрдЧाрд░ी рдПрд╡ं рдЕрдк्рд░рднाрд╡ी рд╢्рд░рдо рдиीрддिрдпों рдХे рдХाрд░рдг рд╢्рд░рдо рдмाрдЬाрд░ рдоें рдоांрдЧ рд╕े рдЕрдзिрдХ рд╢्рд░рдо рдЙрдкрд▓рдм्рдзрддा рд╕े рдХाрдордЧाрд░ों рдХो рдиिрдпोрдЬрдХ рдк्рд░ाрдпः рдЕрд╕्рдеाрдпी рд╕ंрд╡िрджा/рдаेрдХा рдХाрдордЧाрд░ों рдХे рд░ूрдк рдоें рд░рдЦрддे рд╣ै рдХ्рдпोंрдХि рд╡े рд╕рд╕्рддे рд╢्рд░рдо рд╣ोрддे рд╣ै рдПрд╡ं рдЙрди्рд╣ें “рд░рдЦрдиा рдФрд░ рдиिрдХाрд▓рдиा” (Hire & Fire) рднी рдЖрд╕ाрди рд╣ोрддा рд╣ै। рдЖрдЬ рдХे рдЗрд╕ рдЯॉрдкिрдХ рдоें рд╣рдо рдаेрдХा рд╢्рд░рдоिрдХ рдПрд╡ं рдаेрдХा рд╢्рд░рдо (рд╡िрдиिрдпрдорди рдФрд░ рдЙрди्рдоूрд▓рди) рдЕрдзिрдиिрдпрдо 1970 (Contract Labour and Contract Labour (Regulation and Abolition) Act 1970) рдХे рдмाрд░े рдоें рдЪрд░्рдЪा рдХрд░ेंрдЧे। рдаेрдХा рд╢्рд░рдоिрдХ рдПрд╡ं рдаेрдХा рд╢्рд░рдо (рд╡िрдиिрдпрдорди рдФрд░ рдЙрди्рдоूрд▓рди) рдЕрдзिрдиिрдпрдо 1970 рд╕ंрд╡िрджा/рдаेрдХा рд╢्рд░рдоिрдХ рдХा рдЕрд░्рде рд╕ंрд╡िрджा рд╢्рд░рдо рдХा рдЕрд░्рде рд╣ै рдЙрдж्рдпрдоों рдоें рдХाрд░्рдп рдХे рд▓िрдП рдаेрдХेрджाрд░ рдж्рд╡ाрд░ा рд▓рдЧाрдП рдЧрдП рдХाрдордЧाрд░। рдпे рдХाрдордЧाрд░ рдЖрдорддौрд░ рдкрд░ рдХृрд╖ि рдХ्рд╖ेрдд्рд░, рдиिрд░्рдоाрдг рдЙрдж्рдпोрдЧ, рдкрдд्рддрди рдФрд░ рдСрдпрд▓ рдлीрд▓्рдб рдХाрд░рдЦाрдиों, рд░ेрд▓рд╡े, рдиौрд╡рд╣рди рдПрдпрд░рд▓ाрдЗрдиों, рд╕рдб़рдХ рдкрд░िрд╡рд╣рди рдЗрдд्рдпाрджि рдоें рд▓рдЧाрдП рдЬाрддे рд╣ैं। рд╣ाрд▓ рд╣ी рдоें рдПрдиुрдЕрд▓ рд╕рд░्рд╡े рдСрдл рдЗंрдбрд╕्рдЯ्рд░ीрдЬ (ASI) рд╕े рд╕ंрдмंрдзिрдд рдЖंрдХрдб़ों рдоें рдЗрд╕ рдмाрдд рдХी рдкुрд╖्рдЯि рд╣ुрдИ рд╣ै рдХि рдЧрдд् рд╡рд░्рд╖ो рдоें рдЕрдиुрдмंрдз рдХाрдордЧाрд░ों рдХी рд╕ंрдЦ्рдпा рдоें рд╡ृрдж्рдзि рд╣ुрдИ рд╣ै। рдЙрд▓्рд▓ेрдЦ...

рдмाрд▓ рд╢्рд░рдо рддрдеा рдмाрд▓ рдПрд╡ं рдХिрд╢ोрд░ рд╢्рд░рдо (рдк्рд░рддिрд╖ेрдз рдПрд╡ं рд╡िрдиिрдпрдорди) рдЕрдзिрдиिрдпрдо, 1986

"рдмाрд▓ рд╢्рд░рдо" рд╢рдм्рдж рдХो рд╕ाрдоाрди्рдпрддा рдмрдЪ्рдЪों рдж्рд╡ाрд░ा рдХिрдпे рдЧрдП рдРрд╕े рдХाрд░्рдп рдХे рд░ूрдк рдоें рдкрд░िрднाрд╖िрдд рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै рдЬो рдмрдЪ्рдЪों рдХो рдЙрдирдХे рдмрдЪрдкрди, рдЙрдирдХी рд╢िрдХ्рд╖ा рдФрд░ рдЙрдирдХी рдЧрд░िрдоा рд╕े рд╡ंрдЪिрдд рдХрд░рддा рд╣ै, рдФрд░ рдЬो рдмрдЪ्рдЪों рдХे рд╢ाрд░ीрд░िрдХ рдФрд░ рдоाрдирд╕िрдХ рд╡िрдХाрд╕ рдХे рд▓िрдП рд╣ाрдиिрдХाрд░рдХ рд╣ै। 2011 рдХी рдЬрдирдЧрдгрдиा рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░, рднाрд░рдд рдоें (5-14) рдЖрдпु рд╡рд░्рдЧ рдХे рдХाрдордХाрдЬी рдмрдЪ्рдЪों рдХी рдХुрд▓ рд╕ंрдЦ्рдпा 43.53 рд▓ाрдЦ рд╣ै। рдЬिрд╕рдоें рд╕े рдЙрдд्рддрд░ рдк्рд░рджेрд╢, рдмिрд╣ाрд░, рд░ाрдЬрд╕्рдеाрди, рдорд╣ाрд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдФрд░ рдордз्рдп рдк्рд░рджेрд╢ рднाрд░рдд рдоें рдХुрд▓ рдХाрдордХाрдЬी рдмрдЪ्рдЪों рдХा рд▓рдЧрднрдЧ 55% рд╣ैं। 2021 рдоें ILO рдж्рд╡ाрд░ा рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рд░िрдкोрд░्рдЯ “рдмाрд▓ рд╢्рд░рдо: рд╡ैрд╢्рд╡िрдХ рдЕрдиुрдоाрди 2020, рд░ुрдЭाрди рдФрд░ рдЖрдЧे рдХी рд░ाрд╣” рдоें рдЖрдИрдПрд▓рдУ рдФрд░ рдпूрдиिрд╕ेрдл рдиे рдЕрдиुрдоाрди рд▓рдЧाрдпा рд╣ै рдХि рджुрдиिрдпा рднрд░ рдоें рдмाрд▓ рд╢्рд░рдо рдоें рдмрдЪ्рдЪों рдХी рд╕ंрдЦ्рдпा рдмрдв़рдХрд░ 160 рдоिрд▓िрдпрди рд╣ो рдЧрдИ рд╣ै рдЬिрд╕рдоें рдкिрдЫрд▓े рдЪाрд░ рд╡рд░्рд╖ों рдоें 8.4 рдоिрд▓िрдпрди рдмрдЪ्рдЪों рдХी рд╡ृрдж्рдзि рд╣ुрдИ рд╣ै рдФрд░ COVID-19 рдХे рдк्рд░рднाрд╡ों рдХे рдХाрд░рдг рд▓ाрдЦों рдмрдЪ्рдЪे рдЬोрдЦिрдо рдоें рд╣ैं। рдЖрдИрдПрд▓рдУ рдХे рдЗрд╕ рд░िрдкोрд░्рдЯ рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдХृрд╖ि рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдоें рдмाрд▓ рд╢्рд░рдо рдоें 70 рдк्рд░рддिрд╢рдд (11.2 рдХрд░ोреЬ) рдмрдЪ्рдЪे рд╣ैं, рдЗрд╕рдХे рдмाрдж рд╕ेрд╡ा рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдоें 20 рдк्рд░рддिрд╢рдд (3.14 рдХрд░ोреЬ) рдФрд░ рдЙрдж्рдпोрдЧ рдоें 10 рдк्рд░рддिрд╢рдд (1.65 рдХрд░ोреЬ) рд╣ैं। 5 рд╕े 11 рд╡рд░्рд╖ рдХी рдЖрдпु рдХे рд▓рдЧрднрдЧ 28 рдк्рд░рддिрд╢рдд рдмрдЪ्рдЪे рдФрд░ ...

рдмंрдзुрдЖ рд╢्рд░рдоिрдХ рдПрд╡ं рдмंрдзुрдЖ рд╢्рд░рдо рдк्рд░рдеा (рдЙрди्рдоूрд▓рди) рдЕрдзिрдиिрдпрдо, 1976

рдмंрдзुрд╡ा рд╢्рд░рдоिрдХ рдХी рдк्рд░рдеा рд╕рдоाрдЬ рдХे рд╕ाрдоंрддी рд╕ोрдЪ рдХी рджेрди рд╣ै рдЬो рдкрд░рдо्рдкрд░ा рдХे рд░ूрдк рдоें рдХाрдлी рд╕рдордп рд╕े рдЪрд▓рддी рдЪрд▓ी рдЖ рд░рд╣ी рд╣ै। рдпे рднोрд▓े-рднाрд▓े рд╢्рд░рдоिрдХ рдЕрдкрдиे рдоाрд▓िрдХों рд╕े рдЬो рдЛрдг рд▓ेрддे рд╣ै рдЙрд╕рдХे рдЛрдг-рдЬाрд▓ рдоें рдЙрд▓рдЭ рдХрд░ рди рддो рдХрднी рдоूрд▓рдзрди рдЪूрдХा рдкाрддे рд╣ै рдФрд░ рди рд╣ी рд╕ूрдж рд╕े рдоुрдХ्рддि рдкाрддे рд╣ै। рдРрд╕े рдоें рдкीреЭी рджрд░ рдкीреЭी рдЙрд╕ рдоाрд▓िрдХ рдХे рдпрд╣ाँ рд╕рдкрд░िрд╡ाрд░ рдХाрд░्рдп рдоें рд▓рдЧे рд░рд╣рддे рд╣ै। рдмिрд╣ाрд░ рдоें рд╣рд░рд╡ाрд╣ा, рдмाрд░ाрдоाрд╕ी рддрдеा рдХрдоिрдпाँ рдЬैрд╕े рдиाрдоों рд╕े рдЗрди्рд╣ें рдкुрдХाрд░ा рдЬाрддा рд░рд╣ा рд╣ै। рдЖрдЬ рдХे рдЗрд╕ рдЯॉрдкिрдХ рдоें рд╣рдо  рдмंрдзुрдЖ рд╢्рд░рдоिрдХ рдПрд╡ं  рдмंрдзुрдЖ рд╢्рд░рдо рдк्рд░рдеा (рдЙрди्рдоूрд▓рди) рдЕрдзिрдиिрдпрдо, 1976 (Bonded Labour and Bonded Labour System (Abolition) Act, 1976)  рдХे рдмाрд░े рдоें рдЪрд░्рдЪा рдХрд░ेंрдЧे। рдмंрдзुрдЖ рд╢्рд░рдоिрдХ рдПрд╡ं рдмंрдзुрдЖ рд╢्рд░рдо рдк्рд░рдеा (рдЙрди्рдоूрд▓рди) рдЕрдзिрдиिрдпрдо, 1976 рд╕ाрдоाрди्рдп рдЕрд░्рдеों рдоें рдЬрдм рдПрдХ рд╡्рдпрдХ्рддि рдХे рд╢्рд░рдо рдпा рд╕ेрд╡ाрдУं рдХो рдЙрд╕рдХे рдХрд░्рдЬ рдпा рдЕрди्рдп рджाрдпिрдд्рд╡ों рдХे рдкुрдирд░्рднुрдЧрддाрди рдХे рд▓िрдП рдЧिрд░рд╡ी рдХे рд░ूрдк рдоें рд░рдЦ рд▓िрдпा рдЬाрддा рд╣ै рддो рдЙрд╕े рд╣рдо рдмंрдзुрдЖ рдордЬрджूрд░ी рдпा рдЛрдг рдмंрдзрди (Bondage debt) рдХे рд░ूрдк рдоें рдЬाрдирддे рд╣ै। рдЛрдг рдЪुрдХाрдиे рдХे рд▓िрдП рдЙрд╕ рд╡्рдпрдХ्рддि рдХो рдХिрддрдиी рд╕ेрд╡ा рджेрдиी рд╣ै рдФрд░ рдХिрддрдиे рджिрдиों рддрдХ рджेрдиी рд╣ै рдпрд╣ рдмंрдзुрдЖ рд╢्рд░рдо рдк्рд░рдеा рдоें рдЕрдкрд░िрднाрд╖िрдд рд░рд╣рддा рд╣ै। рдмंрдзुрдЖ рд╢्рд░рдо рдкीрдв़ी-рджрд░-рдкीрдв़ी рднी рдХिрдпा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै...

рд╢्рд░рдо, рд╢्рд░рдо рд╡िрдзाрди рдПрд╡ं рд╢्рд░рдо рд╡िрдзाрди рдХे рд╕िрдж्рдзांрдд

рд╕ाрдоाрди्рдпрддрдпा рд╣рдо рдкрд░िрд╢्рд░рдо рдпा рдХाрд░्рдп рдХो рд╣ी рд╢्рд░рдо рдХे рд░ूрдк рдоें рдЬाрдирддे рд╣ै рдкрд░ंрддु рдЕрд░्рдерд╢ाрд╕्рдд्рд░ рдоें рд╢्рд░рдо рдХो рд╡िрд╢ेрд╖ рдЕрд░्рдеों рдоें рд▓िрдпा рдЬाрддा рд╣ै। рдпрд╣ाँ рд╢्рд░рдо рд╕े рддाрдд्рдкрд░्рдп рдЙрди рд╕рднी рдоाрдирд╡ीрдп рд╢ाрд░ीрд░िрдХ рддрдеा рдоाрдирд╕िрдХ рд╢्рд░рдо рд╕े рд╣ै рдЬो рдЙрдд्рдкाрджрди рдХे рдЙрдж्рдпेрд╢्рдп рд╕े рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै। рд╢्рд░рдо рдПрдХ рдЕрд░्рдерд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдоें рд╡рд╕्рддुрдУं рдФрд░ рд╕ेрд╡ाрдУं рдХा рдЙрдд्рдкाрджрди рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдЙрдкрдпोрдЧ рдХिрдП рдЬाрдиे рд╡ाрд▓े рд╢ाрд░ीрд░िрдХ, рдоाрдирд╕िрдХ рдФрд░ рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдк्рд░рдпाрд╕ों рдХी рдоाрдд्рд░ा рд╣ै। рд╢्рд░рдо рдЙрдд्рдкाрджрди рдХे рдЪाрд░ рдХाрд░рдХों рдоें рд╕े рдПрдХ рд╣ै рдЬो рдЖрдкूрд░्рддि рдХो рдЪрд▓ाрддा рд╣ै। рд╕ुрдмрд╣ рдХो рдпрджि рдЖрдк рдкाрд░्рдХ рдоें рдЯрд╣рд▓рддे рд╣ै рддो рд╡рд╣ рдЕрд░्рдерд╢ाрд╕्рдд्рд░ рдХे рдирдЬрд░ рдоें рд╢्рд░рдо рдирд╣ीं рд╣ै рдХ्рдпोंрдХि рдЙрд╕рдХा рдЙрдж्рдпेрд╢्рдп рдзрдиोрдкाрд░्рдЬрди рдирд╣ीं рд╣ै। рдоाрд░्рд╢рд▓ рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ “рд╢्рд░рдо рд╕े рдЕрднिрдк्рд░ाрдп рдордиुрд╖्рдп рдХे рдЖрд░्рдеिрдХ рдХाрд░्рдп рд╕े рд╣ै рдЪाрд╣े рд╡рд╣ рд╣ाрде рд╕े рдХिрдпा рдЬाрдП рдпा рдорд╕्рддिрд╖्рдХ рд╕े рдХिрдпा рдЬाрдП।” рдЬेрд╡ंрд╕ рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ “рд╢्рд░рдо рд╡рд╣ рдоाрдирд╕िрдХ рдпा рд╢ाрд░ीрд░िрдХ рдк्рд░рдпрдд्рди рд╣ै рдЬो рдЕंрд╢рддः рдпा рдкुрд░्рдгрддः рдХाрд░्рдп рд╕े рдк्рд░ाрдк्рдд рд╣ोрдиेрд╡ाрд▓े рд╕ुрдЦ рдХे рдЕрддिрд░िрдХ्рдд, рдЕрди्рдп рдХिрд╕ी рдЖрд░्рдеिрдХ рдЙрдж्рдпेрд╢्рдп рд╕े рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै।” рдЕрд░्рдеाрдд рдЙрдХ्рдд рдкрд░िрднाрд╖ाрдУं рд╕े рд╕्рдкрд╖्рдЯ рд╣ै рдХि рдЕрд░्рдерд╢ाрд╕्рдд्рд░ рдоें рд╢्рд░рдо рдХे рд▓िрдП рдоाрдирд╡ीрдп рдк्рд░рдпрдд्рди, рдоाрдирд╕िрдХ рдПрд╡ं рд╢ाрд░ीрд░िрдХ рд╢्рд░рдо, рдЖрд░्рдеिрдХ рд▓ाрдн рддрдеा рднौрддिрдХ рдпा рдЕрднौрддिрдХ рдкрджाрд░्рдеों рдХा рдиिрд░्рдоाрдг рд╣ोрдиा рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рд╣ै। рдЖрдЬ рдХे...